extrakooperativa poeticăla prima lecturăpoezie
La prima lectură: două poeme de Oswald de Andrade în traducerea Irinei Balcu
Traduceri din portugheză braziliană ale poemelor „peitinhos” și „western”, de Oswald de Andrade (18...
extrainvitaţila prima lecturărecomandări
Pe Jancovici Pogan îl podidea plânsul, va pune punga la bătaie?! – proză de Marian Ilea
Marta Jancovici era vânătă. La ochi. Pe obraji. Carnea braţelor avea cerculeţe roş-albăstrii. De la...
Funcţia catoptrică a lirismului – despre „Kaddish” de Radu Vancu
Ceea ce „impune” Radu Vancu în excelentul volum de poeme recent, Kaddish, Casa de Editură Max Blecher, este un salt din… sine, o poetică prin care se reconstruieşte, dar cu măiestrie şi instrumentaţie de alchimist, fără să submineze neo-expresionismul, mizerabilismul, minimalismul etc., chiar filiera ...
Un debut insolit: „Coerenţa labirintică” de Vasile Gribincea
În Coerența labirintică, debutul în poezie al lui Vasile Gribincea, ne întâmpină un imaginar ermetic în cadrul căruia poezia este, înainte de toate, o aventură hipnotică a depășirii unor limite, deopotrivă raționale și lingvistice, cerebrale și mnemonice. Dar ce se poate întâmpla când poetul sau citit...
Frumusețe și splendoare a lumii, amintește-ți de noi: „O singură viață” de Manuel Vilas
Manuel Vilas (născut în Barbastro, Spania, în 1962) este poet și prozator, unul dintre cei mai importanți scriitori contemporani de limbă spaniolă. A luat numeroase premii, atât pentru cărțile de poezie, cât și pentru cele de proză. În limba română, i-au fost traduse romanele În toate a fost frumusețe...
Viața ca o luptă: „În fața lumii lipsite de iubire” de Susan Abulhawa
Scriitoarea şi activista pentru drepturile omului Susan Abulhawa și-a construit noul roman, În fața lumii lipsite de iubire (Ed. Polirom, 2023), în jurul conflictului israelo-palestinian și, totodată, în jurul unei protagoniste care este, din nenumărate puncte de vedere, exemplul perfect al destinelor...
De ce avem nevoie de poezie feministă? Despre „Țesătoarea. Opera instrumentală” de Medeea Iancu
Cel mai recent volum al Medeei Iancu, Țesătoarea. Opera instrumentală, continuă seria de manifeste feministe semnată de autoare: Delacroix este tabu: Suita romînească, Delacroix este tabu: Amendamentele lirice. Volumul îndeplinește funcția dublă a literaturii feministe de reprezentare și auto-reprezen...
„Visul canadian”: un vis reușit semnat de Bogdan Perțache
Dintr-un tren de mare viteză al prozei scurte, scriitorul Bogdan Perțache face o oprire pentru romanul Visul canadian, o excelentă portretizare a deziluziilor care însoțesc emigrarea și, totodată, a modului în care un abandon din copilărie ne dictează uneori întreaga viață. Ianis crește în Brăila ș...
La cafea cu Sufragetele – Drepturile femeilor în LOOP
Dacă ar fi să conversez cu sufragetele – Barbara Bodichon, Frances Power Cobbe, Christabel Pankhurst, Emmeline Pankhurst, Annie Kenney, Flora Drummond, Eva Gore-Booth, Constance Smedley, Margaret McMillan, Maud Arncliffe Sennett, Selina Cooper, Sophia Duleep Singh, Sylvia Pankhurst, Emily Wilding Davi...
Orice viaţă poate fi spusă în doar câteva rânduri – despre „Câine negru, porumbel rătăcitor” de Radu Găvan
Cititor constant al cărţilor lui Radu Găvan, ştii unde „se învârte” proza lui, iar conţinutul – fără să fi presupus o mutaţie de viziune din partea scriitorului – nu are cum să te mai impresioneze. Tocmai de aceea, probabil şi el conştient de măsura în care îşi poate sau nu surprinde cititorii, Radu a...
Toţi ştim să iubim, căci ne-am născut cu darul acesta – despre „Unsprezece minute” de Paulo Coelho
„Să te îndepărtezi de pasiune sau să i te abandonezi orbeşte – care dintre aceste două atitudini e cea mai puţin distructivă?” Se consideră că Paulo Coelho este comercial, adică un soi de scriitor superficial. La mine nu e prima întâlnire cu el, iar de fiecare dată îl citesc cu senzaţia că nu am ...
Un manifest pentru liniștea de care avem nevoie – despre „Aparatele unui timp liniștit” de Serghei Timofeev
Scriam în cronica la numărul 31 din Poesis International despre un eseu scris de Oxana Zabujko, privitor la literatura rusă și mesajele pe care aceasta le transmite mai mult sau mai puțin vizibil. Cronica de astăzi merge în schimb spre un scriitor leton de limba rusă. Se pare că există în țările foste...
Site lansat la 23 aprilie 2018. ISSN: 2734 – 603X; ISSN-L: 2734 – 603X. citestema.ro / Citeşte-mă! / Citeşte, mă!
Oana Paler, despre „Stadii”: „Aștept orice formă de reacție la romanul meu, de la hate până la wow”
„Proza Oanei Paler, de tip psihologizant cu tentă de roman polițist, surprinde prin acuitatea detaliului, minuția documentării și caracterul tranșant al deznodământului.” Am făcut aceste note acum câteva zile în cronica romanului „Stadii”, iar acum vă invit să aflaţi de la Oana Paler detalii asupra...
Robert Șerban: „Când scriu, sunt o țintă-n mișcare, iar de multe ori ies rănit, răvășit”
Despre poezia ca dialog îmbrățișat, un dialog-agapă cu Robert Șerban. Întrebări propuse de Savu Popa. Când scrii, te cercetezi, ești bănuitor, cârcotaș, dubitativ, obraznic, sincer. Revoluția m-a prins în armată, unde am cunoscut, pentru prima dată și, la modul real, ultima dată, frica de mo...
O pauză de citit merge cu un supereveniment: Metal Gates Festival
Ediţia din acest an a Metal Gates Festival are loc între 28 şi 30 septembrie, în Quantic Club (Bucureşti). Participă 21 de trupe din peste 10 ţări. Va fi un line-up excepţional (probabil cel mai bun din istoria festivalului), iar primele formaţii confirmate sunt: Rotting Christ, Khors, Remina, S...
n’autor iese în stradă
Nemira invită publicul larg la o serie de evenimente relaxate și faine, pentru a marca lansarea primelor două titluri de non-ficțiune din imprintul n’autor. Ne vedem afară, pe lângă librăriile Cărturești, în Iași, Chișinău, București, Ploiești, Brașov, Cluj și Timișoara, în perioada 18 – 28 septemb...