Categorie: extra

extrakooperativa poeticăla prima lecturăpoezie

La prima lectură: două poeme de Oswald de Andrade în traducerea Irinei Balcu

citestema.ro
17 august 2023 352 Views0

Traduceri din portugheză braziliană ale poemelor „peitinhos” și „western”, de Oswald de Andrade (1890 – 1954), publicate în limba de origine în volumul Poesias reunidas, 2020, editura Companhia das Letras, São Paulo. țâțe (poem din era pre-freudiană) Bonifaciului îi plăcea tare mult cuminecătura Și cum avea un stomac firav Se întrema cu o cafea la Dona Sarah Care locuia ...

citeşte-mă!
extrainvitaţila prima lecturărecomandări

Pe Jancovici Pogan îl podidea plânsul, va pune punga la bătaie?! – proză de Marian Ilea

Marian Ilea
13 august 2023 373 Views0

Marta Jancovici era vânătă. La ochi. Pe obraji. Carnea braţelor avea cerculeţe roş-albăstrii. De la coate până la umeri. Picioarele erau străbătute de linii lunguieţe, îngroşate pe anumite porţiuni, roş-gălbui. De o jumătate de an, seară de seară, în dormitorul familiei, Jancovici Pogan făcea scandal. Striga. Lovea mobilele cu picioarele. Ca un apucat. Spărgea pahare ori farfurii. Cio­burile se î...

citeşte-mă!
extrala prima lecturărecomandări

La prima lectură: fragment dintr-un roman în lucru de Laura Ilinca

citestema.ro
17 iunie 2023 360 Views0

Laura Ilinca a debutat în 2022 cu romanul „Hai să ne rujăm împreună!” (Editura Hermann), cu care a obţinut un premiu special al diasporei la Festivalul Vrancea Literară (2022) şi un premiu trei la Concursul Cartea anului 2022 organizat de către societatea Apollon. Din august 2022, deţine blogul viatabatecartea.ro unde scrie poezie, proză, eseu şi recenzii literare. A participat, după publicare, l...

citeşte-mă!
Bucureșticomunicate de presăevenimente

Mircea Cărtărescu, omagiat la Institutul Cervantes din București

citestema.ro
19 mai 2023 266 Views0

Evenimentul găzduit de Institutul Cervantes din București se va bucura de prezența scriitorului, câștigător al Premiului FIL pentru Literatură în Limbi Romanice, ediția 2022. Cu prilejul decernării Premiului FIL pentru Literatură în Limbi Romanice, ediția 2022, în cadrul celei de-a 36-a ediții a celui mai mare târg de limbă spaniolă – Târgul Internațional de Carte Guadalajara (FIL) –, Institut...

citeşte-mă!
extrala prima lecturărecomandări

La prima lectură: „Regăsire” (proză scurtă) de Mihaela Pascu-Oglindă

Mihaela Pascu-Oglindă
27 martie 2023 286 Views0

În viață ne aparțin, cu adevărat, doar câteva lucruri. Sunt foarte puține cele care vorbesc cu adevărat despre noi, cele care ne-au format și fără de care am fi doar niște măști, niște exemplare nereușite, goale pe dinăuntru, gata să ne hrănim din ceilalți, luând orice, oricât, doar ca să umplem golul. Știam asta, eram omul unui declutter constant, universal, lecție pe care o luasem cu mine mai d...

citeşte-mă!
extrala prima lecturărecomandări

La prima lectură: „Plaja” (proză scurtă) de Mihaela Pascu-Oglindă

Mihaela Pascu-Oglindă
5 martie 2023 198 Views0

Tocmai când ieșea pe ușă și era deja cu spatele la mine, m-am împiedicat de ultima treaptă și jumătate din cafeaua din ceașcă s-a împrăștiat pe podea. „Nu te uita în urmă”, i-am zis, nu știu nici eu de ce, oricum nu s-a întors. Era un fel de reproș, un fel de „uite, eu pot să-mi rup piciorul în urma ta și tu nici să nu observi”. Am fost, pentru o secundă, copilul mic din parc care cade pe trotuar...

citeşte-mă!