cronicirecomandări

Leila e vocea tuturor femeilor – despre „10 minute și 38 de secunde în lumea asta stranie” de Elif Shafak

Încet, dar sigur, Elif Shafak construiește o catedrală. Și nu este una a religiilor, căci, dacă ar fi, ar include toate religiile lumii, ci una a literaturii, a damnaților, a celor care nu mai au cum să strige după ajutor, dar pentru ai căror urmași există încă salvare. Literatura lui Elif Shafak e prezentă, vie, năucitoare, stringentă și de actualitate. E o literatură care se impune prin obiecti...

citeşte-mă!
Bucureștiinterviuri

Burhan Sönmez: „Uneori, a fi tăcut înseamnă să ascunzi adevărul”

L-am întâlnit pe scriitorul turc Burhan Sönmez la Festivalul Internaţional de Literatură de la Bucureşti din 2015. Romanul "Istanbul Istanbul" încă nu fusese tradus în limba română, însă modul cum l-au prezentat scriitorul şi Bogdan Alexandru-Stănescu, din partea Editurii Polirom, cea care avea să-l publice, mi-au întreţinut interesul. Am descoperit un roman cu multe faţete, profund, care vor...

citeşte-mă!
Bucureștiolografescriitorii, despre cărţile lor

De la scriitorul care a crescut cu apă, pâine şi poveşti

L-am întâlnit pe Burhan Sönmez anul trecut, la Festivalul Internațional de Literatură de la București, când Bogdan Alexandru-Stănescu l-a anunțat ca viitor autor Polirom, cu romanul Istanbul Istanbul. Domnul Burhan Sönmez a citit un fragment, în limba turcă, și a spus câte ceva despre Domnia Sa, după cum a rămas notat în carnețel: „mama ne-a crescut cu apă, pâine şi poveşti”;„primul rând, ...

citeşte-mă!