Etichetă: Sînziana Dragoş

fragmenterecomandări

Un roman savuros despre iubire, minciuni și nebunie: „Adresa” de Fiona Davis – fragment

citestema.ro
8 august 2023 365 Views0

Romanul „Adresa”, de Fiona Davis, a fost tradus din limba engleză de Sînziana Dragoș şi a fost publicat recent la Editura Humanitas Fiction, în colecţia Raftul Denisei, colecţie coordonată de către Denisa Comănescu. Un imobil ce devine o adresă de referință în Manhattan și o adresă ce devine personaj de roman, Dakota House, sub ale cărei arcade, în decembrie 1980, John Lennon avea să fie împuș...

citeşte-mă!
cronicirecomandări

Trecutul misterios ca parte intrinsecă a unui prezent nu întotdeauna luminos – despre „Leii de pe Fifth Avenue” de Fiona Davis

Stela Călin
12 septembrie 2022 500 Views0

Pentru că tot a început școala vă propun să abordăm un roman a cărui temă ar putea fi considerată conexă. Pe vremea când, liceană fiind, prin luna mai realizam plictisitoarele „conspecte” (varianta mai old-fashioned a actualelor „proiecte”) de istoria pedagogiei la Biblioteca Pedagogică București „I. C. Petrescu” (despre care am aflat întristătoarea veste că, după o funcționare de mai bine de 133...

citeşte-mă!
fragmenterecomandări

Iubire, război, trădare şi nebunie: „Parizianul” de Isabella Hammad (fragment)

citestema.ro
16 martie 2022 354 Views0

Editura Polirom vă prezintă un fragment din Parizianul de Isabella Hammad, roman distins cu Palestine Book Award (2019), apărut de curând în colecţia Biblioteca Polirom, seria Actual, traducere din limba engleză și note de Sînziana Dragoș. Parizianul este un roman captivant şi complex, plin de suspans, inspirat din viaţa străbunicului autoarei, prin intermediul căreia se reconstituie o epocă i...

citeşte-mă!
cronicirecomandări

„Viața este trăită pe măsură ce mergi înainte, dar e înțeleasă doar privind înapoi” – despre „Florile pierdute ale lui Alice Hart” de Holly Ringland

Stela Călin
14 aprilie 2021 210 Views0

„Florile pierdute ale lui Alice Hart” e o carte foarte puternică. M-am tot întrebat de unde vine forța mesajului acestui roman, întrezărind posibilitatea ca unele dintre lucrurile descrise de Holly Ringland să fi fost experiențe trăite chiar de ea. Din păcate, documentarea ulterioară mi-a confirmat bănuiala. Din fericire, experiențele traumatizante prin care Holly Ringland a trecut s-au metam...

citeşte-mă!